Vocal mixing is the process of enhancing and refining vocal tracks within a song to achieve a polished and professional sound. It involves using various techniques like EQ, compression, and effects to make the vocals sit well in the mix and complement the other instruments.