Dolby Atmos mix is an audio production technique that utilizes a 3D sound field, placing sounds as "objects" within a three-dimensional space, rather than just within traditional stereo or surround sound channels. This allows for a more immersive and realistic audio experience, with sounds coming from all directions, including above, creating a sense of depth and movement.